駅から出るために並ぶ人たち

歩道拡張は良いことなんですが、なぜかペルーでは工事を行う時間などはあまり考えません。また工事を行っているCanaval y Moreyra駅は、周りがビジネス街のため朝は特に人通りが激しいです。

↓から本文になります。

Metropolitano(路面バス)は、丁度通勤ラッシュ時にCanabal y Moreyra駅にて歩道拡張工事を行ったために多くの人が被害を受けた。

 

 

7時から9時の通勤ラッシュ時間帯を皮切りに駅内に沢山の列が出来上がった。

 

Metropolitanoからの謝罪文

「今回歩道幅を２倍に増やす拡張作業のためご迷惑をして申し訳ありませんでした。」

 

またMetropolitanoを管轄しているPro Transporteは次回、詳しく工事について説明するそうだ。また、利用者たちは、この問題を回避するための、何かしらの対策を行うことを望んでいる。

 

こちらから原文を読むことが出来ます。