いかなる私立学校も、父兄に不当なお金を要求するべきではない。

１番と２番は理解できますが、３番と４番に関しては違和感を覚えたので載せました。

上野写真は、リマの幼稚園の授業料別分布図です。

↓からが本文になります。

今日公式に学校の入学受付が始まった。教育統計サービスによると、今回学校児童の約49％が私立に入るそうだ。Indecopiは父兄が法律によって守られていることを知らせた。ここに、不当な請求の被害者になるのを避けるために覚えておくべき法律を記す。

1　もし学校が授業料を上げる場合、前もって知らせなければならない。

2　入学金の支払いは一回のみ。つまり、入学後にもう一度払う必要は無い。

3　生徒たちは中古や兄弟が使っていた教科書を使用することが出来る。

4　教科書や入学準備用品を買う際、学校は特定の店のみで買うことを強制することは出来ない。

 

引用：El comercio

こちらから原文を読むことが出来ます。